¡@

¡·¤p­¼»P¤j­¼¡·



¦U¦ì¤j¼w,¦b¦¹°Q½×°Ï¤§¤¤,¤j¤p­¼¤§¶¡±`Åã±o«Ü¹ï¥ß,¥½¾Ç·Q¶K´X½g¤å³¹
©ó¦¹,§Æ±æ¹ï©ó³o¨Ç¯Éª§¯à¦³§U©ó¥­®§.

©m¦W:Jackie(210.208.222.10)©ó99/10/14(17:03)µoªí
«H½c:jackie@sc.com.tw

¤å³¹¥X³B¡G¾¿º¿Å¥¦C¤¯ªi¤Á µÛ

¤p­¼
¡@¡@­×¦æªº°_ÂI¬O¤p­¼¹D¡A¤p­¼ªkµÛ²´©ó¥Rº¡§Ú­Ì¥Í¬¡¸gÅ礤ªº®À§é·P
¡A³oºØ®À§é·½©ó°õµÛ¤@­Ó¿W¥ß¡B¥ÃùÚªº¦Û§Ú¤§µê¦kÆ[©À¡A³o­Ó»{ÃѾɷ½
©ó¦òªû«Å»¡ªº¡u¥|¸t¿Í¡v¡G¡]¢°¡^­W¡]¢±¡^¶°¡]­W¤§¦]¡X§Ú°õ¡^¡]¢²¡^
·À¡]¸Ñ²æ¡^¡]¢³¡^¹D¡]¸Ñ²æ¤§¦]¡^¡A´N¬O¥¿¨£¡B¥¿«ä±©¡B¥¿»y¡B¥¿·~¡B
¥¿©R¡B¥¿ºë¶i¡B¥¿©À¡B¥¿©wªº¤K¥¿¹D¡C

³o­Ó±Ðªk±N§Ú­Ìªº¯f¦]¶EÂ_¥X¨Ó¡A¨Ãµ¹¤©±d´_ªº³B¤è¡A¸g¥Ñ¦bÁI­×¤¤¤Î¤é
±`¥Í¬¡¸Ì­×¾Ç¤p­¼Â²©ö¡Bºë½T¦Ó²øÄYªº±Ðªk¡A¦æªÌ·|¤F¸Ñ¤@¤Á¦]½t±ø¥ó©Ê
ªº¯u¹ê¬Ò¬OµL±`¡B­W¡BµL§Úªº¡C¥Ñ³o¼Ëªº²z¸Ñ¥Í°_¤F¦ÛµM¯u¹êªº¥XÂ÷¤ß¡A
³o´N¬O¤p­¼¹DªºÃöÁä©Ò¦b¡C

¦b¾¿©~¶Ç©Ó¤¤¦³¤@¨t¦Cªº±Ð»£¡A¦W¬°¡u±N¤ß¦V¹Dªº¥|ºØ«ä±©¡v¡]the
fourthoughts that turn the mind to dharma¡^¡A¬O¤@ºØÀ°§U²z¸Ñ¡u
¥|¸t¿Í¡vªº¦³®Ä¤Oªk¡G¡]¢°¡^¤H¨­Ãø±o¡]Precious human life¡^¡]¢±¡^
¥Í¦ºµL±`¡]death and impermanence¡^¡]¢²¡^¦]ªG¤£Ãa¡]action and
result¡^¡]¢³¡^½ü°j¹L±w¡]defects of sams¢éra¡^¡C¦¹±Ð»£·½©óªü©³
®l¶Ç©Ó¡A«á¸g©£ªi¤Ú¤j®v¤Î¾ú¥N¾¿©~¬£¤j¼w­Ìªº¸Ô²Ó»¡©ú¡C

¡@¡@²Ä¤@¶µ¬O«äºû¤H¥Í¦Û¥Ñ©M¯à¤OªºÃø±o¡A¦b¦UºØ¥Í©R¤¤¡A¤HÃþ¤£¨ü³´
¨À¡Bùºô¤§­W¡A¦Ó¥B«D±`µ}¤Ö¡F¤×¨ä¤H¥Í¥i¥H±µÄ²¨ì¦òªk¦Ó±o¸Ñ²æ¡A¤H
¨­¬OÆF­×ªº°ò¦¡C

¡@¡@²Ä¤G¶µ¬OÆ[¹î¤@¤Á²{¶H³£¬OµL±`ªº¡A¥¿¦p¦òªû©Ò»¡¡u»E·|²×±N´²Â÷¡v
¡C¡u¦Û§Ú¡v¦]»~»{¥»¨­¬O¥ÃùÚªº¡A¥[¤§¿ËÄÝ©M°]²£µ¥ªº§U¤O¦Ó²£¥Í¤F¿ù
»~ªº¦w¥þ·P¡C¥Ñ¹ïµL±`ªº»{ÃÑ¡A¥i¥HÂ_°£¤º¤ß¤¤ªº«å´k©M¦Ûº¡¡A¹ï­×¦æ
ªº¶}®i°µ¤F¨}¦nªº·Ç³Æ¡C

¡@¡@²Ä¤T¶µ¬O«äºû¦]ªG¤£Ãa¡A¹L¥hªº¨­¡B¤f¡B·N¤T·~³y¦¨¤µ¤Ñªºª¬ªp¡C
¥¼¨Óªº±¡ªp¦p¦ó¡A¤S¨M©w©ó§Ú­Ì²{¦bªº¦æ¬°¡C³q±`¦æ¬°¥i¥H¤À¬°¤TÃþ¡G
´N¬Oµ½¡B´c©MµL°O¡A¥¦­Ì¤À§O·|·P±o¦nªº¡BÃaªº©M¤¤©ÊªºªG³ø¡C³o¶µ«ä
ºû¯à¥O¦æªÌ¹ï¦Û¤v¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á¹Ò¹J­t°_¥þ³d¡A¦Ó¤£«è¤Ñ¤×¤H¡A±Òµo¥X
¼s¤j¤ß¶q¡A¾A©ó¤ßÆFªº¦¨ªø¡C

¡@¡@²Ä¥|¶µ¬O«äºû½ü°jªº¹L¥¢¡A¤@¤Á²³¥Í¬Ò§x©ó¬Û¹ï©Ê¦s¦bªºµh­W¤¤¡A
½ü°j¬O°g´bÄA­Ë¥B¥Rº¡¼Ä·Nªº¡A¹ï¦Û§Ú¨Ó»¡¨º¨à¨S¦³¨s³ºªºº¡¨¬©M¦w¥þ
¡C©Ò¥H¤F¸Ñ³o­Ó¹D²z¤§«á¡A«K·|¯u¥¿µo¤ß±Ë±ó½ü°j¡A¨Ã°l¨D¥H¦ò¡Bªk¡B
¹¬¤TÄ_¬°¼Ð»xªº¸Ñ²æ¤§¹D¡C

©m¦W:Jackie(210.208.222.10)©ó99/10/14(17:06)¦^À³
«H½c:jackie@sc.com.tw

¤å³¹¥X³B¡G¾¿º¿Å¥¦C¤¯ªi¤Á µÛ

¤j­¼
¡@¡@¥Ñ­×¤p­¼ªk´î®z¤F¹ï¦Û§Úªº°õµÛ¡A¤@ºØ¦ÛµMªº¶}Áï¤ß¶q«K²£¥Í¤F¡A
³o¬O¤j­¼¹Dªº°_ÂI¡C¤j­¼ªº­«ÂI¦bµÐ´£¤ß¡]bodhicitta¡^¡A¬O¯ë­Y´¼¼z
¡]Prajna¡^©M·O´d¤ßªºµ²¦X¡A¥Í°_©ó¥Rº¡¤@¤Á³Bªº¦ò©Ê¤¤¡C¯ë­Y´¼¼z¬O
¹ï¦Û§Ú©M¤@¤Á²{¶H¡uªÅ©Ê¡vªºª½±µ³zµø¡C·O´d«h¬O¹ï¤@¤Á²³¥Í»Ý­nªº¦^
À³¡C

¡@¡@¦b§Ú­Ìªº¶Ç©Ó¸Ì¦³«Ü¦hÃö©ó¬Û¹ï©Mµ´¹ïµÐ´£¤ßªº±Ð»£¡C¬Û¹ïµÐ´£¤ß
ªº±Ð»£¡A¦h©ÓÄ~¦Û¥d·í¤Ú©v¡AÄ´¦p¦³¦Wªº¡uÂà¤Æ¤ß©Àªº¤C¨BÆJ¡v¡]seven
stages ofthought transformation¡^¡A¥Ñ¦¹¦æªÌ¥i¥H±Òµo¥XµÐ´£¤ß¤§
µL¬È©Ê¡A±N¦Û¤v©M¥L¤H¥æ´«¡C¨s³ºµÐ´£¤ß¬O¾Ç²ß¡uªÅ©Ê¡vÁI­×¡A¦æªÌ¨£
¨ì¦pµêªÅ¯ëªº¹ê»Ú¡uªÅ©Ê¡v¡A¶W¶V¤F¦³¡BµL¨âÃä¡C±q¯Z²Ä¹FÀs¾ð
¡]pandita Nagarjuna¡^©M¨ä¥L¤j¦¨´NªÌªº¤¤Æ[±Ðªk¤¤¡A¥Ìªi¤Ú¤j®v¾ã²z
¥X³\¦hÃö©óµ´¹ïµÐ´£¤ßªº±Ð»£¡C¥L±N¦¹¦W¬°¡u¸g¶Ç¡]Åã±Ð¡^ªº¤j¤â¦L¡v
¡]sutra tradition mahamudra¡^¡C

¡@¡@¥ÑµÐ´£¤ß±j¤Oªº¿Eµo¡AÂX®i¨ì§Ú­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¤¤¦¨¬°¡u¤»«×¡v¡]six
¡@perfections¡^¡G§G¬I¡B«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡BÁI©w¡B´¼¼z¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
©m¦W:Jackie(210.208.222.10)©ó99/10/14(17:09)¦^À³
«H½c:jackie@sc.com.tw

j
©Ò¿×¤j¤p­¼¤§ª§¡A«e«á¤d¦h¦~¡C°Z¬O»Õ¤U¤T¨¥¨â»y«K¥i¸Ñ¨M¡C®Ú¥»°Ý
ÃD¬O¦b©ó¹ïªkªº²z¸Ñ¤£¦P¡C¤Hªº®Ú©Ê¤£¦P¡A¦³­«´¼ªº¡A¤]¦³­««Hªº¡C
¤S¦p¦ó¥i¥H¶ê¿ÄµLê°_¨Ó¡C
©m¦W:µ½¼z(168.70.78.171)©ó99/10/14(22:22)¦^À³

¦w©MªüQ¤@ÂIªº¦^À³³o­Ó°ÝÃD§a?¤@­Ó¤d¦~¨Ó,¤d¦Ê¦ì¸t½å³£¨S¦¨¥\¸Ñ
¨Mªº°ÝÃD,¥¦¸Ñ¤£¸Ñ¨M,¦ü¥G¬O"¾Ç³N©Ê"ªº¼h­±¤F,¤£¤Ó­«­n¤F?
©m¦W:ªL¦w©M(139.175.56.71)©ó99/10/15(01:40)¦^À³


¤j¤p­¼±Ð²z¬Û¤¬¶¡½T¦³¥Ù¬Þ³B,¦ý§Y¨Ï¬O¤j­¼¥»¨­¤§±Ðªk¥ç±`Åã¥Ù¬Þ,¦ý³o
À³¬O¦òÀ³¾÷»¡ªk©Ò¥²µM¦³ªº²{¶H,¤£¹L±KÄòªº­×¦æ¤W¹ï©ó¤j¤p­¼«o¦³¸û¶ê
¿ÄªºÀ³¥Î,¦Ó¥½¾Ç¤âÃä¥ç¥¿¦n¦³¨Ç¤å³¹,·Q·Q¤£§«¶K¥X¨Ó¥HÅW¦U¦ì¤j¼w.

©m¦W:Jackie(210.208.222.10)©ó99/10/15(11:35)¦^À³
«H½c:jackie@sc.com.tw

¿ý¦Û[¦ò±Ðªº¨£¦a»P­×¹D]--©vÂÄ´Ü­õ¤¯ªi¤ÁµÛ

¦òªû´¿»¡,¯Ê¥F¤@¯ëµ½¨}ªÀ·|ªº³oºØ°ò¦,¤]´N¬O¯Ê¥F¤H¤Ñ­¼,
´NµLªk«Ø¥ß¤p­¼;¦Ó¯Ê¥F¤p­¼,´NµLªkµo®i¹@¤ä¦ò­¼;¦P¼Ë¦a,
¹@¤ä¦ò­¼¤S¬O¤j­¼µo®i©Ò¥²¶·ªº--¦p¦¹,¨C¤@­Ó¦b«á­±ªº­¼,
³£¥H¥¦«e­±©Ò¦³ªº­¼¬°°ò¦.

¤p­¼©M¤j­¼¤§¶¡¦³¤@¨Ç®t§O.²³æ¦a»¡,®t§O¦b©ó¹ï¥¿¨£ªºÁA
¸Ñ,­×¦æ¤èªk,§Ù,©Ò¶·±Ë±óªº¦Ã¬V,¥H¤ÎªG¦ìªº¤£¦P.

¦b¨£¸Ñ¤è­±,¤j­¼¨ã¦³¥]§t[¤HµL§Ú]©M[ªkµL§Ú]ªºµL§ÚªÅ,¤p
­¼«h¥uÁA¸Ñ[¤HµL§Ú]´N¥i¥H¤F.

¦b¦Ã¬V¤è­±,¤p­¼µÛ¤O©ó°£¥h·Ð´o»Ù;¤j­¼°£¤F·Ð´o»Ù,ÁÙ­n°£
¥h©Òª¾»Ù.¥u­n¦³¥DÅé[¯àª¾]©M«ÈÅé[©Òª¾]--¤]´N¬O¥u­n¦³¥D
«È¤À§O,§Y¨Ï·L²Ó,³£¬O¤G¤¸¤À§O.

¤p­¼ªº¥Ø¼Ð¦b©ó¹F¨ì¯Iºn,¤j­¼ªº¥Ø¼Ð«h¦pÀ±°ÇµÐÂÄ©Ò¨¥:[µÐ
ÂĦ]´¼¼z¬G,¤£¦í½ü°j;¦]¤j´d¬G,¤£¦í¯Iºn.]

©m¦W:Jackie(210.208.222.10)©ó99/10/15(11:38)¦^À³
«H½c:jackie@sc.com.tw

¸`¿ý¦Û[¦ò±Ðªº¨£¦a»P­×¹D]--©vÂÄ´Ü­õ¤¯ªi¤ÁµÛ

³\¦h¤j­¼¦æªÌ»{¬°¤p­¼¬O¤ñ¸û§C¯Åªº­¼,¤£­È±oª`·N;³o¬O¥Ñ
©ó¥L­Ì§¹¥þ¯Ê¥F¹ï¦òªkªºÁA¸Ñ--¤£¦Pªº­¼¨Ã«D¥Nªíºë¯«¤Wªº
¶¥¯Å.ÁöµM¤j­¼ªí¥Ü°¶¤j,¤p­¼ªí¥Ü¤p,§C¦H;¦ý¬O[¤p­¼]¤@µü
¬O¤j­¼¬Y¨Ç¾Ç¬£©Ò³y¥X¨Óªº,©Ò¦³¤p­¼¦æªÌ,ºÙ¦Û¤vªº¬£§O¬°
[¤W®y³¡].

©Ò¦³ªº­¼³£¦³¤@­Ó¥Ø¼Ð:Åý²³¥Í¤F®©¨s³º¯u²z.­þ­Óªkªù¹ï¬Y
¤H³Ì¦n¬O«ÜÃø»¡ªº,³o­n¬Ý­Ó¤Hªº±¡ªp.¤@¯ë¨Ó»¡,¤p­¼¹ï¨C¤@
ºØ¤H³£¾A¥Î,¦Ó¬Y¨Ç¤j­¼ªº±Ðªk«h»Ý­n¬YÃþªº§Ì¤l©Î­×¦æ¤H.³o
¨Ã¤£ªí¥Ü¤p­¼¤ñ¸û¤£¥Î¿ï§Ì¤l©Ò¥H¤ñ¸û°I®z,§C¦H,¥¦¥u¬Oªí¥Ü
¤p­¼¹ï¥ô¦ó¤H³£¾A¥Î;¦pªG°÷ºë¶iªº¸Ü,§Y¨Ï¦æªÌªº´¼¼z«D±`·L
¤p,¤]¯àÃÒ±oªG¦ì.

®Ú¾Ú¾ú¥vªº°O¸ü,¦òªû¦b¦L«×µ¹¤F¤TÃþ±Ðªk;®Ú¾Ú¤p­¼ªº²z½×,
¦òªû¥u¦b³À³¥­bÂà¤F¤@¦¸ªk½ü,¶}¥Ü¥|¸t¿Í.¤p­¼©M¤j­¼¶¡¤@
ª½¦³²z½×¤Wªºª§½×,¤p­¼°í«ù»{©w¦òªû±q¥¼¯u¥¿µ¹¹L¤j­¼±Ðªk;
¦Ó¤j­¼ÁÙ¬O±o©Ó»{¤p­¼¬O¦òªûµ¹¤©ªº±Ðªk,¦]¬°¤p­¼¬O¤j­¼ªº
°ò¦.

½ü°j´N¹³¤@³õ¯f,¤£¦Pªº­¼´N¬Oªv¯fªº¤£¦P¤èªk--¯à¦³³o¼Ë«ä
ºû¬O¦³À°§Uªº.¦pªG§A¥h§ä¤@¦ì¤p­¼Âå¥Í,¥L·|³W©w§A¶¼­¹¥²¶·
¸`¨î,¦b©T©w®É¶¡¦Y©T©wªºÃÄ,¨S¦³¦Û¤v·r°uªº¾l¦a;¦pªG§A¨S¦³
°¾®tªº¿í·Ó¥Lªº«ü¥Ü¥h°µ,´N·|²¬Â¡.¬Û¹ï¦a,¦pªG§A¥h§ä¤@¦ì¤j
­¼Âå¥Í,¥L´N¹³¥t¤@ºØªvÀø®v,¬°§A¶}¦C³\¦h¤£¦Pªº­¹ª«©MÃÄ«~,
µM«á­n§A®Ú¾Ú¨­Åé¦b¤£¦P®É´Áªº»Ý­n,¹B¥Î¦Û¤vªº´¼¼z©Mª½Æ[¤O
¨Ó¨M©w¬Æ»ò®É«á¦Y¬Æ»òªF¦è.¦pªG§A§PÂ_¿ù»~,¥i¯à·|¯f±o§ó¼F
®`;¦ý¬O¦pªG§PÂ_¥¿½T,´N·|¹F¨ì§A±q¥¼·Q¨£ªº°·±dª¬ºA.

«Ü©úÅ㪺,¤£¦Pªº¤H¤ß»ö¤£¦PªºÂå¥Í.¦³¨Ç¤H¥u­nÂå¥Í¬°­Ì¥L¶}
¥X©T©wªº³B¤è,Åý¯f¦n°_¨Ó´N¥i¥H¤F;¥t¥~¦³¨Ç¤H¤ñ¸û³ßÅw¦h¤@
ÂI¦Û¥DÅv,Ä@·N¹Á¸Õ¤£¦Pªº¥i¯à©Ê,¤]¤£¦b¥G«_¤@ÂIÀI.

©m¦W:Jackie(210.208.222.10)©ó99/10/15(11:40)¦^À³
«H½c:jackie@sc.com.tw

JACKIE®v¥S

ªüÀ±ªû¦ò

Ãö©ó¤j­¼¤p­¼³o­Ó°ÝÃD, ¥½¾Ç¤]´¿¸g©M¤@­Ó¦ò¾Ç¯Z¦P¾Ç°Q½×¹L.
¥½¾Ç²`«H¦b³o¨â­¼¤§¶¡µ´¹ï¬O¨S¦³¹ï¥ßªº.¦]¦¹¥½¾Ç¥ç°w¹ï³o¤@ÂI¦Ó
Ū¤F´X¥»¦ò¨Ï¤ñ¥C©Mªü«¸¬d¤ñ¥Cªº®ÑÄy,®Ñ¤¤´£ªº³£©M¤é±`¥Í¬¡®§®§
¬ÛÃö,¦Ó¥B¨£¦a¥ç§ó°w¹ï­Ó¤H¹ïªv°ÝÃD.
¤p­¼©M¤j­¼¤@¹ï,¨Ì¥½¾Ç²L¨£, ¤j­¼©M¤p­¼µ´¹ï¬O¥­µ¥ªº.¤p­¼¬O¤j­¼
ªº®Ú,©Ò¿×°j¤p¦V¤j. ¦³¤F«n¶Ç(¤p­¼)¦òªk¬°°ò¦¦A²ß¥H¥_¶Ç(¤j­¼),
¹Ò¬É¨Ó®É, ®Úí¥ç¤£©ÈÁü­·¨o. «n¶Ç¦òªk­«©ó¹ï¦Û, ¥_¶Ç¦òªkµÛ­«¹ï
²³, ¨Æ¬Û¤W¦ü¦³¤À§O, °l®Ú¨s©³³£¬O¤@¼Ë¸Ñ¨M­Ó¤H°ÝÃD­þ !

¦³®É­Ô§Ú­Ì«Ü³ßÅw§ä¥X¨â­¼¤¤¤£¦PªºªF¦èµM«á¥[¥H½Ø°õ,¬°¤°»ò§Ú­Ì
¤£­n¸û¦³«Ø³]¦a§ä¥X¨â­¼¤§¶¡ªº¦@¦PÂI, ¦ÓÅý¨â­¼¦^Âk¤@­¼©O ?

¦]¦¹, ¥½¾Ç»{¦P JACKIE ®v¥S, ÁöµM¤d¦Ê¦~¨Óªº¨Æ¨M«D¤T¨¥¨â»y¥i¥H
¸Ñ¨M, ¥i¬O¥u­n¦h¤@­Ó¤Hª¾¹D³o­Ó°T®§, ¦h¤@­Ó¤HªÖ¦b³o¤@¤è­±ºÉ¤@
¥÷¤O, ¿n¨F¦¨¶ð, Á`¦³¤@¤Ñ³o­Ó°ÝÃD¬O¥i¥H¸Ñ¨Mªº.
JACKIE ®v¥S¬°¥¿«H¦òªk¦Ó¥[ªo§a !

©m¦W:´H¦Á......¦X¤Q(161.142.2.10)©ó99/10/15(13:27)¦^À³

¦òªû¤@«B´¶¼í¤@¦a´¶¸ü¡A
²³¥Í¤p®Ú¤p¾¹ªÌ´Nªø´Ê¤p¯ó¤p¾ð¡A
¤¤®Ú¤¤¾¹ªÌ´Nªø´Ê¤¤¾ð¡A
¤j®Ú¤j¾¹ªÌ´Nªø´Ê¤j¾ðÅo¡I
©m¦W:©ú¯](203.69.236.79)©ó99/10/15(16:43)¦^À³

¤p¯ó¤p¾ð¡A ¤¤¾ð¡A ¤j¾ð ¸g¤j¤õ¤@¿N¥þ³£¬O¦ÇÂu

©m¦W:wen-lung(193.62.87.78)©ó99/10/15(22:01)¦^À³

¦b¤À§O ÁÙ¦b°õµÛ©ó¤j¤p­¼ ¹êµL¤j¤p­¼ ¦]²³¥Í¤À§O ¦òªûÅv¥©»¡¤§
©m¦W:¹D¦p(139.175.6.253)©ó99/10/16(06:56)¦^À³

¦^¦òªk°Q½×«ÇºëµØ¶°